Armenia continues to weigh competing proposals on a new nuclear facility from Washington and Moscow